https://en.wikipedia.org/wiki/Fort_McMurray#Highways_and_roads They can do what they do simply because they aren't under BC control.
https://en.wikipedia.org/wiki/Alberta_Highway_63#/media/File:Fort_McMurray_Athabasca_River_Bridges_2.png If this was in BC, everything would be funneled into 2 lanes each way.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Fort_McMurray_Athabasca_River_Bridges_2.png/640px-Fort_McMurray_Athabasca_River_Bridges_2.png
Fort_McMurray had a 10 lane crossing long before it would reach 75,000 people. Greater Vancouver was well over 2 million people before its 10 lane crossing was built. That is the Port_Mann_Bridge.
https://en.wikipedia.org/wiki/Alberta_Highway_63#Construction
Unlike Alberta or Washington State, BC really likes to funnel traffic into three-lane-crossings that should have at least double the capacity. The Vancouver & Victoria mentality has no control over Seattle & Calgary. Those are the two closest major cities to BC and its amazing to see how much larger their scale of urban infrastructure is.